Trong quá trình xử lý hồ sơ bảo lãnh Mỹ, bạn sẽ
- Petitioner (PE): Người bảo lãnh – công dân Mỹ hoặc thường trú nhân Mỹ – người có mối quan hệ hôn nhân hoặc huyết thông với người được bảo lãnh ở Việt Nam
- Principal applicant (PA): Đương đơn chính – công dân Việt Nam – người có quan hệ hôn nhân hoặc huyết thống với người bảo lãnh bên Mỹ.
- Beneficiary: Người được bảo lãnh – người được phía bên Mỹ đứng ra bảo lãnh.
- Principal beneficiary: Đương đơn chính, người có quan hệ hôn nhân hoặc huyết thống với người bảo lãnh.
- Derivative beneficiary: Đương đơn phụ, người không thể đứng đơn nhưng có thể đi theo đương đơn chính dựa vào mối quan hệ vợ chồng, hoặc cha mẹ – con cái.
- USCIS: Sở Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ, cơ quan chịu trách nhiệm giải quyết đơn nhập cư
- NVC: Trung tâm Chiếu khán Quốc gia, cơ quan chịu trách nhiệm kiểm tra việc đóng tiền và hoàn tất giấy tờ trước khi được xếp lịch phỏng vấn
- LSQ: Lãnh sự quán Hoa Kỳ tại Tp.HCM, nơi phỏng vấn định cư. Ở Việt Nam, hồ sơ xin visa định cư chỉ phỏng vấn tại Tổng Lãnh sự quán Mỹ tại Tp.HCM.
- Thẻ xanh (green card): Tên gọi của thẻ thường trú nhân, có giá trị 2 năm hoặc 10 năm.
- R1: Ký hiệu giấy xanh bổ sung
- R2A, R2I, R2E: Ký hiệu giấy xanh bổ sung
- PKT3: Thư mời phỏng vấn, diện K1
- PKT4: Thư mời phỏng vấn, diện bảo lãnh định cư khác
- Priority date (PD): Ngày ưu tiên, ngày nộp đơn bảo lãnh vào USCIS
- Approval date: Ngày chấp thuận, ngày USCIS chấp thuận đơn bảo lãnh
- Complete date (CP) / Documentarily Qualified (DQ): Ngày hoàn thành, ngày NVC xác nhận đã đóng đủ tiền, nhận đủ giấy tờ
- Notice of Action 1 & 2 (NOA 1 & 2, I-797C, I-797): Biên lai từ USCIS
- I-129F: Đơn bảo lãnh diện hôn thê K1
- I-130: Đơn bảo lãnh thân nhân ngoài nước
- I-131: Đơn xin giấy phép ra vào nước Mỹ
- I-485: Đơn chuyển diện tại Mỹ
- I-693: Đơn khám sức khỏe
- I-765: Đơn xin giấy phép đi làm
- I-864: Đơn bảo trợ tài chính
- I-864A: Đơn đồng bảo trợ tài chính của household member
- N-400: Đơn xin nhập quốc tịch Hoa Kỳ
- N-600: Đơn nhập quốc tịch dành cho con dưới 18 tuổi có cha (hoặc mẹ) quốc tịch
- DS-117: Đơn xin trở lại làm thường trú nhân
- DS-160: Đơn xin thị thực điện tử, diện hồ sơ du học, du lịch và K1, K2
- DS-260: Đơn xin thị thực điện tử, diện hồ sơ định cư
- DS-2029: Đơn xin quốc tịch cho con của công dân Mỹ được sinh ra ở nước ngoài
- DS-3025: Phiếu tiêm ngừa vắc xin
- DS-3053: Đơn vắng mặt làm hộ chiếu Mỹ cho con
- DS-5507: Đơn vắng mặt làm quốc tịch Mỹ cho con
- DS-5525: Đơn làm hộ chiếu cho con trong trường hợp cha/mẹ không liên lạc được